I’ve been working on some modules/extras for MODx revolution. The first one out of the gate is DocPasswords, a simple resource password protecter. I’m surprised this isn’t built into MODx, but there you have it!
It’s hosted on GitHub: https://github.com/dharnanansingh/modx-docpasswords